Esclarecimento do Mil Folhas - Público a Jorge Silva Melo
2006-06-19
«Esclarecimento», in Mil Folhas (Público), 2006-VI-17
Esclarecimento
No referido artigo diz-se que não havia disponível no mercado qualquer peça em português de Henrik Ibsen, segundo a embaixada da Noruega. Na base de dados do Centro de Estudos de Teatro não consta nenhuma peça de Ibsen encenada nem no Teatro Nacional D. Maria II, nem no Teatro Nacional São João. As encenações de peças de Ibsen por outras companhias portuguesas foram tratadas noutro artigo, saído no PÚBLICO a 23 de Maio. Quanto à informação de que Ibsen é o segundo dramaturgo mais encenado a seguir a Shakespeare, teve-se o cuidado de introduzir a palavra “diz-se”, justamente por não ser possível fazer a contabilidade: é esta a formulação utilizada por várias fontes, nomeadamente pelo “site” do Festival Ibsen 2006.